白癜风的危害 http://news.39.net/bjzkhbzy/180613/6326476.html

开设商务英语群和英文求职课以来,发现不少四六级甚至雅思分数都不低的同学、砸了3-5w报外教一对一的同学,仍然没有办法自如流畅地学好英语,并且学了十多年,还是会问我怎么学?所以专门做个长篇说一下。(一)教育和学的方法不对--翻译法有哪些危害?--为什么你会说“acupofwater”?--新概念还值得学吗?

新概念引进之前,我们国家的英语教学以翻译法为主,“Orange”,老师会教你“橘子”,然后你还需要在自己联想成??。这一方面导致很多同学听说读写都比老外多了一道程序,交流慢三拍,另一方面导致学生们只记得翻译的不全面的中文意思,忽视了词语的多样性和差异,比如cup/glass/mug都是“杯子”,学生只记得意思,会闹出“aglassoftea”这样的笑话。锤姐给求职面试的小伙伴改英文答案,有很多中式用词的错误和翻译思维导致的错误。新概念引进以来用了PPP情景教学法,可以比翻译法加强记忆。但很多老师只是单纯的让学生背诵,加上语料陈旧,不贴合实际,大多数学生学的很枯燥很痛苦,提起学英语就是苦大仇深,要头悬梁锥刺股地去学。

(二)过分迷恋“外教”--为什么花了5w他还是不会说英语?--机构为什么节课起报?有同学非常有外教情节,不惜花五六万去报一对一的外教课,但来找我的时候,还是语言组织不了,职场和商务英语更是没有概念。为什么会这样?首先,英语好不代表教的好,就像咱们中文好,但没有专门的培训和经验,你只能给别人纠纠音,真的不一定会从头开始教。第二,很多老外也不是商务人士或者学术人士,只能跟你练练日常说话和纠音,就像一个会中文但是没上过班的大爷,你不能指望他去教外国人怎么用中文和人做商务谈判吧?不能教外国人怎么用中文写报告吧?因为大爷也不会啊!所以,和老外,就是和他们练纠音。(我就不说某abc很多老外都是带口音的了。)其他的东西,专业的表达和商务的英语,学术的讨论,来中国教英语的老外95%都不懂。锤姐在伦敦大学的时候,是一等荣誉学位毕业,平时班里讨论和小组作业比很多老外分数都高,求职的时候也是打败很多老外拿到offer,这都说明英语,语音语调只是一部分,还是要用英语去表达你的思想,表达你的专业。这就是很多机构,你去学商务英语,他们会告诉你你要学70节基础英语+30节商务英语的原因。因为他们的外教肯本撑不起商务知识,只能拼拼凑凑一些词汇和二手知识,勉强跟你对付一些课。

(三)蜜汁迷恋反反复复背单词和语法--语法怎么学?--单词为什么记不住?

1.很多学生要么陷入自我感动式不断背单词的悲壮事业,要么就被语法和单词搞得丧失兴趣,坚决不学英语了。2.真正正确的方法,全面了解一下语法和重点商务/学术领域的表达,然后在美剧、外刊、对话语境使用中反复浸泡,自然xi得,浸泡中遇到什么语法和单词的问题,再系统搞懂。老师在这时候起到引路人的作用,把比你的水平高20%-50%的材料讲给你听,浸泡式让你反复接触这些词法和句法,记在脑子里而很多传统教育,讲三年还在讲语法背单词学生们的兴趣基本就消磨殆尽了。

(四)到底应该怎么学?--每天要花多少时间?--到底学点啥?

1.系统梳理一下音标和语法知识,但只是简单过一遍,不要求记住,大概有个概念有哪些东西就可以,用时2-3小时即可。相信我,你就算学三年想也是背得一知半解,这东西不能靠背,要靠什么呢?2.要靠在实践中一遍遍地遇到,浸泡,就泡进脑子里了。语言环境,并不意味着身边都是外国人,群里的小伙伴每天看英美职场剧,听对话,带大家读外刊,大家都能看到我们周末系统课里的表达,一遍一遍的在剧里,在外刊里出现。听说读写,本来就是难以分开的,每一段语料我都结合国情文化和商务职场的经验,给大家浸泡,大家在每周拿出2-3天,每次学习1-3个小时来精读精听咱们的课程和材料。其他时间,就放原版音频泛听,跟读,不用花多少时间,主要就是巩固熟悉。xi得一门语言,三个月就能入门,六个月就应该能进行自主学习和基础交流。另外,有条件的话最好抱团和借助电子设备来学习,抱团打气增强讨论和乐趣,习惯电子材料,才能去接触到自己行业里最快最新的资讯,让你研究自己的学术前沿、跨境商机。

铁锤师姐

来,锤走坏运气!



转载请注明地址:http://www.shuiwenghuaa.com/swhyy/5815.html